After a payment has been accepted and posted, it can then be applied to the patron’s outstanding charges. Both the payment and the charge must be posted before the payment can be applied to the charge.
To accept a patron payment and apply it to a charge immediately, use the FT tab of the patron’s profile in the Patron module.